Дневники вампира

Нина Добрев, играющая человека Елену и вампиршу Кэтрин, немного поведала репортёрам о двух своих ролях и метаниях Елены между Стефаном и Деймоном.

Нина Добрев: Я определенно наслаждаюсь, играя обеих, поскольку это не бывает скучно. Величие телевидения в том, что это не просто два часа, когда у вас есть начало, середина и конец, когда вы видите одного героя и одно направление сюжета. К счастью, персонажи взрослеют. Я имею в виду, Елена - то, какой она была, когда я только начала её играть, впервые появившись в сериале, - была одним человеком; она была младшей, наивной, грустной, молоденькой девочкой, и стала сильной женщиной. А когда позже я узнала, что буду играть ещё и Кэтрин,было интересно создавать другого персонажа. Я очень хотела сделать её абсолютно иной, сделать её такой, чтобы между ними заметна была разница. Это было сложнейшей целью, и это было прекрасно.

НД: Вы увидите в первом эпизоде, что она необязательно склонится в его сторону. Один только факт, что Деймон там, а Стефан нет, не означает, что она упадёт в его объятия. Она сознаёт, что у неё были большие проблемы, когда выяснилось, что Деймон выжил после того, как она его поцеловала. Она думала примерно так: «Он будет вечно преследовать меня и напоминать об этом». Подобное тревожит. Посмотрим, что случится дальше - «с глаз долой, из сердца вон» или «разлука только разжигает любовь сильнее».

НД: Боже, да не знаю я. Я почти уверена, что где-то есть ещё один брат. Гибрид этих двух. Я не знаю; думаю, у Елены удачно вышло — она обоих заставила поволноваться. Она получила обоих. Умная женщина.

НД: Более чем, потому что это процесс. Всегда твердят об актёрском процессе, и это особое явление; оно есть и требует нервов. Мне помогает множество физических изменений. Когда я смотрюсь в зеркало, то прямо ощущаю разницу между тем, когда я - Кэтрин и когда Елена. Мой голос слегка меняется, мне кажется, и даже просто в мыслительном плане - я чувствую, что способна на большее. Я мыслю по-иному; делаюсь более раскованной, когда собираюсь играть Кэтрин, и более сдержанной, когда играю Елену.

НД: Я счастлива, что она не стала вампиром. Полагаю, это было бы чересчур скоро. Мне кажется, что сюжет на этом был бы исчерпан, а тогда что делать в 6 сезоне? Даже если не брать во внимание образ героини и ход событий, не думаю, что она к этому готова. Не думаю, что это то, чего она хотела бы. Также это не то, чего хочу я, потому что, как я уже говорила, я получаю лучшее от обоих миров: вампирского и не вампирского, и мне это по вкусу. А как будет дальше, наверное, разберёмся в процессе.